> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://api.housera.ro/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Editează un mesaj trimis > Schimbă textul unui mesaj scris de contul cheii, în primele 15 minute de la trimitere și cât timp conversația e deschisă, ca în portal. Clientul vede mesajul marcat ca editat. Cere drepturile `leads:read` și `leads:write`. ## OpenAPI ````yaml ro/openapi.json PATCH /leads/{lead}/messages/{message} openapi: 3.1.2 info: title: Housera API version: 1.0.0 description: >- Publică și gestionează anunțuri imobiliare pe Housera din CRM-ul sau din aplicația ta, cu aceleași reguli ca formularul din portalul Housera. servers: - url: https://staging.housera.ro/api/v1 description: 'Sandbox (staging): date de test, aceleași reguli ca producția.' - url: https://housera.ro/api/v1 description: 'Producție: anunțurile reale de pe housera.ro.' security: - bearer: [] tags: - name: Anunțurile tale - name: Poze - name: Evenimente - name: Vocabular - name: Conectează cu Housera - name: Cererile clienților - name: Firma și echipa - name: Mandatele de comercializare - name: Vizionări - name: Proiecte - name: Parteneriate - name: Cheia API - name: Statistici paths: /leads/{lead}/messages/{message}: patch: tags: - Cererile clienților summary: Editează un mesaj trimis description: >- Schimbă textul unui mesaj scris de contul cheii, în primele 15 minute de la trimitere și cât timp conversația e deschisă, ca în portal. Clientul vede mesajul marcat ca editat. Cere drepturile `leads:read` și `leads:write`. operationId: v1.leads.messages.update parameters: - name: lead in: path required: true schema: type: integer description: >- Id-ul cererii, din listă sau din evenimentele `lead.created` și `lead.updated`. - name: message in: path required: true schema: type: integer description: Id-ul mesajului, din `data[].id` al conversației. - name: locale in: query required: false schema: type: string enum: - ro - en default: ro example: ro description: >- Limba răspunsului, `ro` sau `en`. Schimbă mesajele erorilor (`title`, `detail`), etichetele și, când anunțul are o traducere aprobată în limba cerută, titlul și descrierea lui. Codurile sunt aceleași în orice limbă. Are întâietate față de `Accept-Language` și de limba contului. requestBody: required: true content: application/json: schema: type: object properties: body: type: string maxLength: 2000 description: Mesajul. required: - body responses: '200': content: application/json: schema: type: object properties: data: $ref: '#/components/schemas/LeadMessageApiResource' description: Rezultatul cererii. required: - data description: Cererea a reușit. '400': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: Corpul cererii nu e JSON valid (`malformed_json`). '401': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: Cheia lipsește, e revocată sau a expirat (`unauthenticated`). '403': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: >- Cheia nu are drepturile cerute (`missing_ability`), conversația e a altui cont (`conversation_not_held`) sau mesajul nu e scris de tine (`message_not_yours`). '404': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: >- Cererea sau mesajul nu există, ori cheia nu are acces la ele (`not_found`). '409': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: >- Au trecut cele 15 minute (`edit_window_closed`), conversația e doar de citit (`conversation_closed`) sau una dintre părți a blocat-o pe cealaltă (`conversation_blocked`). '413': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: Corpul cererii depășește 1 MB (`payload_too_large`). '415': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: >- Corpul cererii nu e declarat ca JSON (`unsupported_media_type`). Trimite-l cu `Content-Type: application/json`. '422': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/ValidationProblem' description: >- Datele nu trec regulile: câte o intrare pe câmp în `errors[]`, cu un `code` stabil. '429': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: >- Prea multe cereri. Reîncearcă după numărul de secunde din `Retry-After`. '503': content: application/problem+json: schema: $ref: '#/components/schemas/Problem' description: >- Housera a oprit temporar scrierile prin API (`api_writes_paused`). Reîncearcă după numărul de secunde din `Retry-After`. components: schemas: LeadMessageApiResource: type: object properties: id: type: integer description: >- Id-ul mesajului. E același în evenimentul `lead.message_received` (`message_id`). direction: type: string enum: - out - in description: >- `in` pentru un mesaj de la client, `out` pentru unul trimis de partea anunțului (de tine sau de un coleg care s-a ocupat înainte de anunț). author: type: - object - 'null' properties: name: type: string description: Numele. required: - name description: >- Cine a scris mesajul, cu numele așa cum îl arată conversația din portal. body: type: - string - 'null' description: Textul mesajului. `null` pentru un mesaj șters. kind: type: - string - 'null' enum: - viewing_request - null description: >- `viewing_request` pentru mesajul cu care clientul a cerut o vizionare, altfel `null`. deleted: type: boolean description: >- `true` când autorul a șters mesajul. Mesajul își păstrează locul, fără text. edited_at: type: - string - 'null' description: >- Momentul ultimei editări (ISO 8601), `null` dacă mesajul nu a fost editat. read_at: type: - string - 'null' description: >- Momentul în care cealaltă parte a citit mesajul (ISO 8601), `null` cât timp nu l-a citit. created_at: type: - string - 'null' description: Momentul trimiterii (ISO 8601). required: - id - direction - author - body - kind - deleted - edited_at - read_at - created_at title: LeadMessageApiResource Problem: type: object title: Problem properties: type: type: string format: uri description: Adresa tipului de problemă (RFC 9457). title: type: string description: Rezumatul problemei, în limba cererii. status: type: integer description: Codul HTTP. code: type: string description: >- Codul stabil al refuzului, după care tratezi eroarea (lista e în pagina Erori). detail: type: string description: Explicația, în limba cererii. existing: type: object properties: code: type: string description: Codul public al anunțului existent. external_ref: type: - string - 'null' description: >- Id-ul tău pentru anunțul existent, dacă l-ai pus tu cu `PUT /listings/ref/{ref}`. Altfel `null`. required: - code - external_ref description: >- Doar la `409 duplicate_listing`: anunțul pe care îl ai deja pentru aceeași proprietate. required: - type - title - status - code - detail ValidationProblem: type: object title: ValidationProblem properties: type: type: string format: uri description: Adresa tipului de problemă (RFC 9457). title: type: string description: Rezumatul problemei, în limba cererii. status: type: integer description: 'Codul HTTP: `422`.' errors: type: array items: type: object properties: pointer: type: string description: Câmpul la care se referă, ca JSON Pointer (`/features/2`). code: type: string description: Regula încălcată, ca cod stabil (lista e în pagina Erori). detail: type: string description: >- Explicația, în limba cererii. Textul se poate schimba, așa că tratezi eroarea după `code`. required: - pointer - code - detail description: Câte o intrare pentru fiecare câmp care nu trece regulile. required: - type - title - status - errors securitySchemes: bearer: type: http scheme: bearer description: 'Authorization: Bearer ' ```` This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.